كيف تكتب العربية في زيتخ مع بابل

﷽

عربزيتخ (ArabTex)  يستعمل لكتابة العربية في زيتخ (XeTeX). 

البديل الآخر هو بإستخدام بابل (babel).

كما موضح في الكود أدناه ، يمكنك أن تختار نوع الخط (يعمل على عربزيتخ أيضاً).

\documentclass[a4paper]{article}

%\usepackage{arabxetex}

\usepackage[english,arabic]{babel}

%\usepackage[T1]{fontenc}

\font\he="Univers Next Arabic" at 16pt  % section header

\font\rm="Palatino LT Arabic" at 12pt  % bodytext

\font\bm="Palatino Sans Arabic Bold" at 12pt % bodytext title

\parindent = 0pt

\newcommand{\heTitle}[2]{\centering\selectlanguage{english}\he#1\beginR#2\endR}

\newcommand{\txtTitle}[1]{\bm #1\hrule\vspace{0.25cm}}

\newcommand{\txtBody}[1]{\rm #1\vspace{0.5cm}}

\begin{document}

\section*{\heTitle{}{كتابات أعجبتني}}

%\arab

\txtTitle{الكِبر}

\txtBody{الكِبر الذي يحرم صاحبه من دخول الجنة:

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "الكبر بطر الحق وغمط الناس".

بطر الحق : أي رده ورفضه، وغمط الناس : أي احتقارهم

}

\txtTitle{دين الحب و السلام}

\txtBody{أدين بدين الحب أنى توجهت ركائبه ، فالحب ديني و إيماني

 لنا أسوة في بشر هند و اختها و قيس و ليلى ، ثم مي و غيلان

-- ابن عربي (٥٥٨-٦٣٨) هـ }

\txtTitle{دعاء}

\txtBody{يارب علمني كيف أحمدك حمداً لا يجعل للبؤس طريق ولا منفذ.}

\txtTitle{من الألفاظ الدالة على الزمان}

\txtBody{

\begin{itemize}

\item " اليوم " وهو من طلوع الفجر إلى غروب الشمس .

\item " الليلة " وهي من غروب الشمس إلى طلوع الفجر .

\item " الغدوة " وهي الوقت ما بين صلاة الصبح وطلوع الشمس .

\item " البُكرة " وهي أول النهار .

\item " السَحَر " وهو آخر الليل قُبَيْل الفجر .

\item " الغد " وهو اسم لليوم الذي بعد يومك الذي أنت فيه .

\item " العَتمة "وهي اسم لثلث الليل الأول .

\item " الصباح " وهو اسم للوقت الذي يبتدئ من أول نصف الليل الثاني إلى الزوال .

\item " المساء " وهو اسم للوقت الذي يبتدئ من الزوال إلى نصف الليل .

\item " الأبد " و" الأمد " وكل منهما اسم للزمان المستقبل الذي لا غاية لانتهائه .

\item " الحِين " وهو اسمٌ لزمان مبهمٍ غير معلوم الابتداء ولا الانتهاء .

\end{itemize}

}

\end{document}